關於孫尚綺
旅居德國的編舞超新星孫尚綺，曾為雲門２創團舞者，「渴望尋找身體更多可能性」，他在2001年毅然決定到歐洲闖蕩。拎著皮箱和一台大同電鍋，孫尚綺飛往德國當起流浪舞者，到處考試。
十年過去了，那個漂泊的靈魂還在流浪，但已不是名不見經傳，而是受到歐洲舞壇矚目的舞者及編舞家。孫尚綺陸續受邀與威廉．佛塞、莎夏．瓦茲、杜林現代芭蕾、紐倫堡現代舞團等名團合作演出，近幾年更朝編舞發展。舞作《對話Ⅱ》打敗來自威廉．佛塞舞團、荷蘭舞蹈劇場等名團參賽者，拿下2008年德國斯圖加特國際獨舞藝術節編舞金獎。
和名家的合作，不只是國際舞壇的通行證，孫尚綺更從他們身上學到自我精進。威廉．佛塞對身體與空間精準的掌握，讓孫尚綺的身體突然被打開，即興的想法也由佛塞而來；莎夏．瓦茲則像一個好的「指揮家」，將不同特性的個人放到群體中，最後融合成為莎夏．瓦茲風格的作品。
2007年，孫尚綺移居柏林，多元包容的文化氛圍，讓孫尚綺有更自由的創作空間，他不滿足於只有舞蹈，創作結合了戲劇、音樂、影像、文學、舞蹈各種元素，實驗性濃厚。
孫尚綺說，異鄉十年，他已慢慢找到自己的舞蹈語彙，但「最好的永遠在下一個地方」，他還是十年前帶著大同電鍋出走的孫尚綺，繼續流浪，繼續尋找自己。
德國斯圖加特國際獨舞藝術節編舞金獎
德國巴伐利亞年度劇場文學獎
舞作《4.48/無標題》、《女媧》、《對話Ⅱ》、《走快一點，型男》
孫尚綺在流暢的編舞質地中展現獨具創意的天分，這讓他在今日那麼的獨特
德國舞蹈聯網
孫尚綺的肢體動作表現出巨匠的質地，令人屏息。
德國斯圖加特日報
關於《屬輩》
荒謬，滑稽，超現實般的記憶，顯影在沖壞的膠卷上；身體與大腦的逆行拉扯，半人半獸的模糊界線，那是不屬於我的軀體，錯置的存在，還是變形直至無法辨識的另一個自己？
《屬輩》靈感來自孫尚綺在柏林搭地鐵時，看到一位患有神經系統疾病的女士，身體不規則地扭曲、顫抖、彈跳，口中喃喃自語。這位女士的異常舉動，讓孫尚綺聯想到一些無法用常理來解釋的記憶。像透過凹凸鏡片看到正反兩極的世界，身體和意識漸行漸遠，甚至接近半人半獸，在獸性與人性間，互相拉扯。
孫尚綺在《屬輩》裡玩即興，玩解構音樂，玩身體與精神分離的狀態，玩出不需語言，身體就能演戲的新舞蹈。
幕後札記
尚綺說
屬輩，是一個偏中性的名稱，不男不女，它代表一種世代所發生的現象，一種對情緒的悶騷，孤獨，慾求不滿。
在尋找創作材料的過程，雲二同學被我用無厘頭的方式對待，在一些微不足道的平凡現象裡，挖掘他們歇斯底理的情緒。我要特別感謝舞者，與我一同分享他們積極的創造力。
舞者怡伶說
我和少麒的雙人「舞」，是一種主動侵略和被動反應的關係，或者說是一個尋找，一個等待，少麒用嘴巴在我身上移動，對著我吹風，我則不停地大笑。
排練初期，我處理這段雙人關係所遇到的困難是：精神狀態要抽離身體被侵犯的不安全感。我必須想像有人講笑話，才能讓自己真的笑出來。接下來的功課是—如何在笑聲中寫文章，我把每一次的笑當成唱歌，才笑得一次比一次流暢，很有趣的是，有時候是身體帶著我笑，好像這些笑聲裡有著我都不那麼認識的自己。
幾個月的排練揣摩，我和少麒的關係也有了微妙的變化。有時像進入被搔癢的微醺狀態，有時又像要惹火對方，身體的反差及張力也越來越大。跳舞像演戲，這是未曾有過的新鮮經驗。
